Định nghĩa
L/C xuất khẩu và L/C nhập khẩu không phải hai loại thư tín dụng khác nhau về bản chất, mà là hai góc nhìn của cùng một giao dịch L/C, được gọi tên theo vai trò của ngân hàng phục vụ mỗi bên trong hợp đồng ngoại thương.
Phân biệt hai góc nhìn
| Góc nhìn | Vai trò ngân hàng | Mô tả |
|---|---|---|
| L/C xuất khẩu | Ngân hàng thông báo/thương lượng của bên bán | Ngân hàng phục vụ nhà xuất khẩu nhận thông báo L/C do ngân hàng nước ngoài phát hành, kiểm tra tính xác thực và thông báo cho nhà xuất khẩu để chuẩn bị giao hàng và lập bộ chứng từ |
| L/C nhập khẩu | Ngân hàng phát hành của bên mua | Ngân hàng phục vụ nhà nhập khẩu phát hành L/C theo yêu cầu và cam kết thanh toán cho nhà xuất khẩu ở nước ngoài khi nhận được bộ chứng từ phù hợp |
Quy trình theo từng góc nhìn
Đối với L/C nhập khẩu (nhìn từ phía người mua trong nước):
- Nhà nhập khẩu đề nghị ngân hàng phát hành L/C theo hợp đồng ngoại thương đã ký
- Ngân hàng thẩm định và phát hành L/C, gửi đến ngân hàng thông báo ở nước xuất khẩu
- Khi nhận bộ chứng từ phù hợp, ngân hàng thực hiện thanh toán cho bên xuất khẩu
Đối với L/C xuất khẩu (nhìn từ phía người bán trong nước):
- Nhà xuất khẩu nhận thông báo L/C từ ngân hàng thông báo trong nước
- Nhà xuất khẩu giao hàng và lập bộ chứng từ theo đúng yêu cầu của L/C
- Ngân hàng thông báo hoặc ngân hàng được chỉ định kiểm tra, gửi chứng từ đòi tiền ngân hàng phát hành ở nước ngoài
Ý nghĩa trong thực tế
Một doanh nghiệp có thể vừa sử dụng L/C nhập khẩu khi mua nguyên vật liệu từ nước ngoài, vừa sử dụng L/C xuất khẩu khi bán hàng ra nước ngoài. Cùng một bộ L/C, phía nhà nhập khẩu gọi là "L/C nhập khẩu của tôi", còn phía nhà xuất khẩu đối tác gọi chính bộ L/C đó là "L/C xuất khẩu của tôi".
Bảng thuật ngữ liên quan
| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|---|---|
| Export Letter of Credit | Thư tín dụng xuất khẩu |
| Import Letter of Credit | Thư tín dụng nhập khẩu |
| Issuing Bank | Ngân hàng phát hành |
| Advising Bank | Ngân hàng thông báo |
| Negotiating Bank | Ngân hàng thương lượng chứng từ |